It all goes back to eight years ago or something, When I lived in Paris and I worked at that skate shop called Pacific Wear, I had mondays off so it was a mandatory skate day of the week. That Monday the plan was to skate Place de la Bastille and then go to pick up my ex fiancée. A few other of my co-workers were there to skate. When the time comes, I wave good bye and I stick to my plan. The day after everybody at the shop looked at me weird and Ben, the manager of the shop at the time told me: “Max, you don’t know what you missed yesterday! After twenty minutes that you left, Mark Gonzales showed up…”. In that moment, my skin turned whiter and whiter. A sensation similar to a 50 euro bills that flys away in the wind is what I felt. You can do nothing about it, but you just keep asking yourself: “Why did I miss this?!”. Mark handles business in Paris, people are crazy about his graphics and it’s not weird to find a tee that he designed at Colette for at least 60 euros. So probably, exactely like a kid does, when he is done with homeworks, he goes out and skates. Let me explain to you: if P Diddy invented the remix, Mark Gonzales invented street skating. The first pro ever to have his name on a deck for his street skating abilities is here on this tee by Adidas Skateboarding. Think about a young Gonz, wilder than he is now, in front of the camera of skate photographer grandmaster J. Grant Brittain “being Gonz”. What is Gonz, you ask? It’s a state of mind impossible to reach, the guy has done it all and seen it all. He’s definately the illest pro skater ever out there, continuosly redefining himself very far from definitions. His skating is art and so is the way he expresses himself, it doesn’t matter if he does it with words or drawings. I obviously fan out on him and I’m backin’ up 100% these portraits ended up on an Adidas Skateboarding tee in such a clean way. Its name is Gonz Art and you can see on this Facebook album here a few more details without being distracted by Giuly H. By the way no, that is not the Eiffel tower, why are you asking?!


Quando abitavo a Parigi e lavoravo allo skateshop Pacific Wear, ero solito sollazzarmi di lunedì, in quanto era giorno di chiusura. Di solito trovavo sempre il modo di farmi una skateata e quel lunedì di circa otto anni fa quindi decisi di andare a Place de la Bastille per poi andar prendere la mia donna che finiva di lavorare. C’erano anche degli altri skaters che lavoravano con me sullo spot. dopo la skateata, giunta l’ora li saluto e vado. Il martedì allo shop mi guardano strano e il mio manager Ben mi guarda e mi fa: “Non sai cosa ti sei perso ieri! Dopo venti minuti che te ne sei andato è arrivato Mark Gonzales…”. A quel punto sono sbiancato. Era come se una banconota da 50 euro mi fosse volata via. Nella mia testa solo la domanda: “ma perché me lo son perso?!”. Il solo e l’unico Mark Gonzales era probabilmente a Parigi per gestire del business. I parigini lo adorano e non è raro trovare delle sue tees in serie limitate da Colette per non meno di 60 euro. Quindi il nostro, esattamente come un kid, finito di “fare i compiti” si è sentito libero di farsi una skateata. Eccolo qui sulla tee Gonz Art di Adidas Skateboarding in una raffica di ritratti suoi in gioventù a cura del grandmaster della fotografia skate conosciuto come J. Grant Brittain. Gonz being Gonz è un concetto un po’ complesso da spiegare. Il nostro eroe ha già fatto tutto e visto tutto essendo il primo skater nella storia ad aver un pro model per i suoi skate skills in street e non in rampa. Che altro dire? Guardatevi un po’ di altri dettagli della nostra tee shirt in questo album di Facebook senza farvi distrarre dalla nostra Giuly H. Comunque no, quella dietro non è la Tour Eiffel, come mai me lo chiedete?!