“Brothers be gaming, ladies be claiming/I walk the streets and camouflage my identity” (The Fugees)


First and foremost this is a jacket that is conceived and tailored with a man in mind. The reason why Marta B is wearing this is pretty obvious: she looks way better than a man to me. Plus, being this Adidas Skateboarding jacket an item suitable for a four wheeled ripper, it’s quite automatic that a male skateboarder is more attracted by a blonde female character rather than a guy that looks like one of his pals. See? I always have you in mind. I care about you. This SK Camo JKT is the business, straight up. Camouflage is to urban wear what concrete is to the cities of the whole world: it has been there forever. Lately it’s coming back in full swing and you can find it around heavily. In case you aren’t familiar with this kind of item, let me break it down for you. It is labeled as an M65 jacket, technically speaking, being 1965 the year of the release of this garment for the US military. You have seen everybody and their cousins wearing this, from Jason Lee to Robert De Niro, via Ludacris. Adidas Skateboarding put their touch on it and it’s there to be seen. A street tough formula for a jacket that is supposed to battle with all the city elements that may try to win over skateboarders. Don’t confuse it with a similar looking second hand item. This tiger striped camouflage is fascinating and it’s printed on ripstop fabric. The collar with a built in hood is one of the key points of this item. It says Adidas in a loud way but with all the style that you need. Those three stripes on the interior and the zipper of the same color show a street sensibility that doesn’t leave me disappointed at all (and you can check it in detail in this Facebook album). Leather finishing on the zipper and on the logo as final touches make this jacket an item that reaches top positions on any skater wishlist. Just don’t wait Christmas as this SK Camo JKT is hitting shops now as you read and not even Santa will get you the right size if you procrastinate too much.


Innanzitutto questa è una giacca che è stata concepita e tagliata pensando ad un uomo. La ragione per la quale è Marta B ad indossarla è abbastanza ovvia: la trovo molto meglio di un uomo, da guardare. In più, essendo questa giacca di Adidas Skateboarding un articolo indicato per gente che spacca sulla tavola a 4 ruote, è abbastanza automatico che uno skateboarder maschio sia più attratto da un personaggio femminile biondo che non da qualcuno che sembra uno dei suoi amici. Vedi? Ti ho sempre in testa. Mi preoccupo di te. Questa giacca SK Camo JKT è una bomba, fidati. Il camouflage sta all’abbigliamento urbano come il cemento sta alle città di tutto il mondo: è presente da sempre. Ultimamente sta ritornando in gioco in modo massiccio e si trova in giro pesantemente. In caso non siate familiari con questo tipo di giacca, vi spiego due cose veloci. Viene definita una giacca M65, parlando tecnicamente, in quanto il 1965 fu l’anno in cui questo indumento venne dato in dotazione alle le truppe militari statunitensi. Hai visto gente di tutti i tipi indossare questo, da Jason Lee a Robert De Niro passando per Ludacris. Adidas skateboarding ci ha messo il suo tocco ed è lì da vedere. E’ una formula dura quanto la strada quella di questa giacca che si trova a fronteggiare tutti gli elementi della citta che cercano invano di avere la meglio sugli skateboarders. Non confonderla con un articolo di seconda mano simile a questo. Il camouflge a strisce tigrate è a dir poco affascinante ed è stampato su del tessuto ripstop. Il colletto con il cappuccio incorporato è uno dei punti chiave di questo articolo. Dice Adidas in modo forte e chiaro ma con tutto lo stile che ti serve. Quelle tre strisce all’interno e la zip dello stesso colore mostrano una sensibilità street che non mi lascia affatto deluso (e che puoi vedere in dettaglio in questo album di Facebook). Le finiture in pelle sulla zip e sul marchio come tocco finale rendono questa giacchetta un pezzo che raggiunge le posizioni in cima alla classifica dei desideri di ogni skater. Mi raccomando di non aspettare Natale dato che la SK Camo JKT è negli shops ora mentre stai leggendo e se la tiri troppo per le lunghe nemmeno Babbo Natale troverà la taglia che fa per te.

Add Comment